未知

Corey Burton .... Dale (voice)/Peter Cullen .... Meps (voice)/Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)/

塔提阿娜·玛斯拉尼/迭戈·卢纳/尼克·奥弗曼/弗兰克·维尔克/海莉·阿特维尔/科尔·桑德/尼克·弗罗斯特/达林·德·保罗/史蒂文·元/查理·塞斯顿/埃米尔·赫斯基/凯尔塞·格拉玛/

西恩·奥斯汀/斯蒂芬·鲁特/大卫·科恩查内/明迪·斯特林/艾丽卡·鲁特雷尔/特蕾丝·麦克尼尔/拉瑞恩·纽曼/豪尔赫·迪亚斯/雷蒙·汉密尔顿/Dayci Brookshire/

维农·查特曼/John Lee/Alyson Levy/Jim Tozzi/

亚历克斯·卡塔娜/Jasmine St. Clair/Amaya Harrow/Kira Buckland/Allegra Clark/Faye Mata/Brad Venable/Noveen Crumbie/Kevin Connolly/Jonathan Fahn/Keith Silverstein/Fryda Wolff/Chris Hackney/Phillip Reich/Griffin Burns/Cindy Robinson/Philece Sampler/Sean Chiplock/

亚历克斯·卡塔娜/Jasmine St. Clair/Amaya Harrow/Kira Buckland/Allegra Clark/Faye Mata/Brad Venable/Noveen Crumbie/Kevin Connolly/Jonathan Fahn/Keith Silverstein/Fryda Wolff/Chris Hackney/Phillip Reich/Griffin Burns/Cindy Robinson/Philece Sampler/Sean Chiplock/

亚历克斯·卡塔娜/贾斯敏·亚香缇/

汤姆·肯尼/Tom/Kenny/克兰西·布朗/Clancy/Brown/迪·布莱德利·贝克/Dee/Bradley/Baker/吉恩·西蒙斯/Gene/Simmons/Corky/Carroll/Corky/Carroll/Annette/Heick/Annette/Heick/约翰·瑞斯-戴维斯/John/Rhys-Davies/

森田成一/Masakazu/Morita/杉山纪彰/Noriaki/Sugiyama/真殿光昭/Mitsuaki/Madono/稻田彻/Tetsu/Inada/

吉迪帕·乔尔查伦/./查诺崇·布恩玛纳翁/./俄尔.驰缇萨努彭.索伊克斯利/./纳塔瓦·萨那萨瓦帕萨特/./Cheetah/Chonphiphat/Phajee/./戈崴敏·腾纳亚/./普米帕特·派布恩/./苏思南/Park/Anantaaj/Sods/./塔纳塔特·库纳内克辛/./阿奴沏·萨潘彭/./Mick/Monthon/Wisetsin/./Top/Piyawat/Phongkanittanon/./Bank/Theewara/Panyatara/./Pooh/Khetsophon/./Putte/

Daou Pittaya Saechua .Offroad Kantapon Jindataweephol/