Bob Arbogast/Pat Fraley/Barry Gordon/Bob Holt/Lew Horn/

Oleg Kulikovich/德米特里·贝科夫斯基-罗马绍夫/谢尔盖·马科韦茨基/Valeriy Solovyov/

Laya DeLeon Hayes/

Gregg Berger ... Hank Prince/Zorak (voice)/Mindy Cohn ... Velma Dinkley/Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice)/Fred Tatasciore ... Jack Rabble/ Cruel Dynomutt (voice)/

Bill Melendez ... Snoopy/Woodstock/Duncan Watson ... Charlie Brown/

Eunice/Cho/麦丽·弗拉纳甘/杰森·弗里基奥内/比尔·哈德尔/Kelly/Keaton/乔伊·金/奎恩·拉提法/丹尼斯·利瑞/Allegra/Leguizamo/约翰·雷吉扎莫/Lucas/Leguizamo/科里亚·刘易斯/简·林奇/乔希·佩克/西蒙·佩吉/雷·罗马诺/卡洛斯·沙尔丹哈/西恩·威廉·斯科特/辛迪·斯拉特里/克里斯·韦奇/克里斯汀·韦格/马特·阿德勒/史蒂夫·奥特曼/克劳迪娅·贝索/霍利·多夫/塞勒妮丝·雷瓦/蒂姆·诺德奎斯特/德维卡·帕利赫/乔纳森·柴可夫斯基/弗兰克·维尔克/

克洛伊·贝利/劳伦斯·菲什伯恩/凯斯·大卫/安东尼·麦凯/马丁·劳伦斯/乔纳森·克特/奎韦斯·科亚特·马歇尔/萨姆·洁伊/玛西·格雷/Kiana Lede/

格蕾·德丽斯勒/Anais Fairweather/梅·惠特曼/塔拉·斯特朗/Teala Dunn/斯蒂芬妮·社/Anna Vocino/Misty Lee/伊薇特·尼科尔·布朗/汤姆·肯尼/Jessica DiCicco/

Nolan North/John Noble/Will Friedle/

阿尔迪斯·霍吉/吉米·辛普森/诺兰·诺斯/杰米·格雷·海德/布莱恩·布鲁姆/凯沙·夏普/Simon Templeman/Rick D. Wasserman/艾克·阿玛迪/Mara Junot/苏尼尔·马尔霍特拉/Jason J. Lewis/

戈捷·巴图埃/保罗·博尔内/菲利普·波佐/帕斯卡尔·卡萨诺瓦/Frédéric Cerdal/Jérémie Covillault/埃马纽埃尔·屈尔蒂/Xavier Fagnon/道恩·福特/Brian Froud/席琳·蒙萨哈/劳伦·默度/Léopoldine Serre/

Arlette Mirapeu（voice）/Philippe Cheytion（voice）/Yves Barsacq（voice）/